При поддержке Союза кинематографистов России и Гильдии режиссеров СК РФ в Доме кино состоится инклюзивный показ спектакля «Сирано де Бержерак»


25 мая в 13:00 в Белом зале Дома кино состоится инклюзивный показ видеоверсии спектакля Театра имени Моссовета «Сирано де Бержерак» с тифлокомментариями и субтитрами для инвалидов по зрению и слуху из благотворительного проекта «Театральная Парапремьера» (руководитель — Лидия Андреева-Куинджи). Проект осуществляет Фонд поддержки науки и искусства «Дом Якоби», а показы традиционно проходят при поддержке Гильдии режиссёров СК РФ и Союза кинематографистов РФ.

Пьеса «Сирано де Бержерак», написанная французским писателем Эдмоном Ростаном в 1897 году, посвящена реальному человеку – поэту, драматургу, философу XVII века, предвестнику фантастической литературы Сирано де Бержераку. Взяв за основу несколько эпизодов из его жизни, Ростан романтизировал этот образ и создал произведение, которое более 120 лет смотрят и пересматривают по много раз зрители по всему миру. Первая инсценировка была осуществлена в парижском театре Порт-Сен-Мартен в 1898 году, почти одновременно с выходом книги. На русский язык эта бессмертная героическая трагикомедия была переведена в том же 1898 году. И с тех пор книга часто переиздавалась в нашей стране, и почти каждый театр ежегодно ставил пьесу Ростана.

Кинематограф тоже не остался равнодушным к Сирано. Первая франко-итальянская экранизация была осуществлена в 1925 году, а лучшей постановкой считается фильм французского режиссёра Жана-Поля Роппно с Жераром Депардье в главной роли. В Советском Союзе впервые режиссёром Сергеем Евлахишвили в 1983 году был снят телевизионный фильм по спектаклю «Сирано де Бержерак» театра имени Моссовета с Георгием Тараторкиным и Инной Алениковой в ролях Сирано и Роксаны. В 1989 году режиссёр Наум Бирман снял художественную киноленту «Сирано де Бержерак» с Григорием Гладием в роли Сирано, и, что любопытно, с Ольгой Кабо в роли Роксаны.

Почему любопытно? Потому что в видеоверсии спектакля Павла Холмского Театра имени Моссовета «Сирано де Бержерак», снятой телеканалом «Культура» сразу после премьеры в 2006 году, Сирано великолепно играет Александр Домогаров, а Роксану– всё та же прекрасная Ольга Кабо.

Лидия Андреева-Куинджи