В новом выпуске видеоподкаста «Киноблокнот. Эпоха ЦСДФ» — удивительный человек, старейший работник Центральной студии документальных фильмов, звукооформитель Ирина Цатурова.
Она пришла на ЦСДФ в 1959 году. Начинала киномехаником, работала ещё с оптической фонограммой, застала переход на магнитную плёнку, собирала и придумывала звуки для десятков документальных картин. Со временем режиссёры уже ждали, когда освободится именно она.
А иногда приходили режиссёры с совсем особыми запросами.
Ирина Цатурова вспоминает:
«Приходит как-то один режиссёр, не из наших — не из ЦСДФ. Спрашивает:
— Скажите, пожалуйста, а у вас есть шумы взятия 1917 года? Взятия Зимнего?
Я говорю:
— Есть.
А он спрашивает, значит, уточняет:
— Шумы подлинные?
Я на него смотрю… И говорю:
— Вы видите там баррикады? Заодно видите — там микрофон торчит?
Он так на меня смотрит, не понимает.
А я продолжаю:
— Вы знаете, когда звук появился?
Да, и такие случаи бывали…»
И ведь за этой смешной историей — вполне серьёзная часть профессии.
Нужно было озвучить то, что когда-то снималось вообще без звука. Найти шум толпы, шаги, ветер, скрип, выстрел, падение знамени. А если нужного звука не существовало — придумать, из чего его сделать.
Ирина Цатурова рассказывает об этом легко, смешно и совершенно без парадности. Наверное, потому что для неё всё это когда-то было обычным рабочим днём.
И ещё она говорит о ЦСДФ:
«Это был дом родной. Я никогда не шла на работу, как ходят на работу»
Смотрите новый выпуск «Киноблокнот. Эпоха ЦСДФ».
Проект реализуется при поддержке Союза кинематографистов России и Президентского фонда культурных инициатив (ПФКИ).
Ссылка на подкаст
https://vk.ru/video-224574572_456239072
Материал (текст – Андрей Истратов )и изображение предоставлены
автором проекта «Киноблокнот документальный: Эпоха ЦСДФ»
